[Libreoffice-bugs] [Bug 119955] Errores de traducción en Interfaz de Usuario con Pestañas - LO Impress 6.1.1 - Spanish Version

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=119955

--- Comment #5 from Albert Acer <albaco69 at gmail.com> ---
I am testing LO Impress 6.2 and LO Draw 6.2, in Spanish, activating the new
User Interface with tabs, and again I have found those translation errors in
the Spanish version, in the same 3 options of the branch that emerges from the
Icon "Field", under the "Insertar" tab. This error is still too evident in
IMPRESS and in DRAW 6.2 where the options "Slide Number", "Slide Title" and
"Slide Count" have yet to be translated into Spanish. The same thing happens in
the following route in both LO Impress 6.2 and LO Draw 6.2: Menu "Insertar">
"Campo". There is also the error. I see those options: "Slide Number", "Slide
Title" and "Slide Count" in English, without being translated into Spanish as
it should be because it is a Spanish version. In other words, this translation
problem is still not resolved in version LO 6.2, in Spanish, or in LO 6.1.5 in
Spanish. This directly affects users who are not bilingual, whose native
language is Spanish.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20190213/870623f9/attachment.html>