[Libreoffice-bugs] [Bug 126339] New: UI Writer: Table Size menu has wrong wording in the Danish locale

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=126339

            Bug ID: 126339
           Summary: UI Writer: Table Size menu has wrong wording in the
                    Danish locale
           Product: LibreOffice
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: UI
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: lajo at rn.dk

Description:
In the Danish locale, one of the Table > Size menu entries is written wrongly. 
In the English locale, the menu names are:
   "Distribute Rows Evenly"
   "Distribute Columns Evenly"
In the Danish locale, the menu names are the same for both row and column:
   "Fordel kolonner jævnt" (should be: "Fordel rækker jævnt")
   "Fordel kolonner jævnt" (correct)

Steps to Reproduce:
1. Set UI language in LO to Danish
2. Create a table in Writer
3. Choose all cells of the table
4. Open menu Tabel > Størrelse (Table > Size)

Actual Results:
One of the lines for rows ("rækker") use the wording for columns ("kolonner")

Expected Results:
The line for rows should say "Fordel rækker jævnt" (distribute rows evenly)


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:
Tested with both LO 6.2.5.2 and an older version 5.4.7.2, with similar results.
(Also checked both with and without Open GL enabled.)

Version: 6.2.5.2 (x64)
Build ID: 1ec314fa52f458adc18c4f025c545a4e8b22c159
CPU tråde: 4; Styresystem: Windows 10.0; Gengiver af brugergrænseflade: GL;
VCL: win; 
Lokalisering: da-DK (da_DK); Sprog for brugergrænseflade: da-DK
Calc: threaded

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20190711/ed1ae86d/attachment.html>