[Libreoffice-bugs] [Bug 123840] Opening and closing quotation marks have different format from locale’s default when writing in Cyrillic

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123840

--- Comment #7 from david.cortes.rivera at gmail.com ---
(In reply to Roman Kuznetsov from comment #6)
> (In reply to Buovjaga from comment #5)
> > I can't repro.
> > 
> > Roman: can you test?
> > 
> > Arch Linux 64-bit
> > Version: 6.4.0.0.alpha0+
> > Build ID: 1ce1c26dd98e6477139e08d1ebe89fa950ff5fb0
> > CPU threads: 8; OS: Linux 5.2; UI render: default; VCL: gtk3; 
> > Locale: fi-FI (fi_FI.UTF-8); UI-Language: en-US
> > Calc: threaded
> > Built on 12 July 2019
> 
> I can repro this, but it's not a bug. 
> 
> English language has own quotes like ", but Russian (or other Cyrillic)
> language has own qoutes like ». And LO recognizes Cyrillic language and uses
> after it » quotes as part of Cyrillic word. (Look at status bar when text
> cursor is inside Cyrillic word).
> 
> David should select language for all paragraph as English if he wants use
> only " quotes.
> 
> Or he can use Tools->AutoCorrect->AutoCorrect options-> Localized options
> tab and try play with it.

But the thing is, by the time I write the closing quote character, I've already
switched language to English, and if I were to write the same thing in a simple
text editor or in MS office, it would show the English quote character (which
is what I'm typing, Cyrillic one would be under a different key altogether).

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20190714/63bd6b96/attachment.html>