[Libreoffice-bugs] [Bug 126496] New: Pivot Table: rename "Page Fields" to "Filter" or "Page Fields To Filter" or…

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=126496

            Bug ID: 126496
           Summary: Pivot Table: rename "Page Fields" to "Filter" or "Page
                    Fields To Filter" or…
           Product: LibreOffice
           Version: 6.2.5.2 release
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Calc
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: hi-angel at yandex.ru

While I don't personally work with Office suites, my gf works a lot with MS
Excel, with Pivot Tables in particular. She was dissatisfied by the look of
pivot table configuration.

About the "Page Fields" she says: the title does not reflect the actual
functional it represents. Ideally, it should be called "Filters", because it's
a placeholder to filter out Pivot Table results. If you want to stick to "Page
Fields" as in "Show results from the given page fields", then at least call it
something like "Filtered Page Fields" or "Page Fields To Filter ".

# Steps to reproduce

1. Open localc
2. Go to `Insert → Pivot Table…`. A "Select Source" window should pop up, press
enter. A "Pivot Table Layout" window should pop up.
3. Look at the title of the upper-left rectangle.

## Expected

Something more explicit than "Page Fields"

## Actual

"Page Fields"

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20190721/479698a2/attachment.html>