[Libreoffice-bugs] [Bug 132252] New: UI: Suggestion for enhancement of one string in the french translation

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Sun Apr 19 11:21:33 UTC 2020


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=132252

            Bug ID: 132252
           Summary: UI: Suggestion for enhancement of one string in the
                    french translation
           Product: LibreOffice
           Version: unspecified
          Hardware: x86-64 (AMD64)
                OS: Linux (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Localization
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: olivierguth.d at orange.fr

Description:
I suggest replacing : Outils > Options > Paramètres linguistiques > Langues >
"Motif d'acceptation des dates" with "Formats de date acceptés" in the french
localization of the UI.


Steps to Reproduce:
1. Open Outils > Options > Paramètres linguistiques > Langues
2.
3.

Actual Results:
One of the fields is named "Motif d'acceptation des dates"

Expected Results:
Name this field "Formats de date acceptés"


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:
Version : 6.4.3.2
Build ID : 6.4.3-1
Threads CPU : 8; OS : Linux 5.6; UI Render : par défaut; VCL: kf5; 
Locale : fr-FR (fr_FR.UTF-8); Langue IHM : fr-FR
Calc: threaded

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20200419/419f9908/attachment.htm>


More information about the Libreoffice-bugs mailing list