[Libreoffice-bugs] [Bug 132290] spell checker reverts case format and multilanguage

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=132290

--- Comment #2 from giors_00 at yahoo.it ---
Ok. Having tried a lot, now I guess I know what happens and I am able to
reproduce the bug. 

Write 3 words. The first one in language A (p.e. English); the 2nd one in
language B (p.e. Spanish) and the 3rd one in language A (p.e. English). Then
try different combinations playing with:

1. words written correctly
2. words written incorrectly

1. words written with italic
2. words written without italic.

And just see what a strange impact has the spellchecker (F7+Cancel). Here I
leave you some situations

1. 1st word written incorrectly and normal; 2nd word written correctly and
normal. 3rd word written incorrectly and italic. Spellchecker (F7+Cancel) turns
all words to italic. 

2. in the previous situation, if 2nd word is written wrongly, no problem. 

3. in the previous situation: if 1st and 2nd words are written with italic and
last one without (regular), spellchecker turns all into regular (deletes italic
format). 

4. no problem at all if all is written with italic o regular. 

5. writing the 3 words wrongly it also seems to avoid the problem.

6. first word (incorrect in English and italic), second word (incorrect, in
Spanish and without italic), and third word (correct in English): spellchecker
turns the second word into italic. 

7. first word (incorrect in English and italic), second word (incorrect, in
Spanish and without italic) and 3rd word (correct in English without italic):
spellchecker turns the 1st one into "normal" (not italic).

I am actually not able to reproduce it but in very complex doc I have
spellchecker also changing language (all goes to language A). What is clear is
the very strange behaviour with italic (I did not tried it deeply but it seems
the same occurs with bold and underline).

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20200426/71a80ba4/attachment.htm>