[Libreoffice-bugs] [Bug 138662] RENAMING SHEET: Wrong content of warning

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=138662

--- Comment #5 from Robert Großkopf <robert at familiegrosskopf.de> ---
(In reply to Heiko Tietze from comment #4)
> Just to mention the German translation:
> 
> https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-0/scmessages/
> de/?checksum=e1e3e003dfa960a1
> 
> Ungültiger Name der Tabelle.
> Der Name einer Tabelle darf nicht leer sein oder doppelt vorkommen
> und nicht die Zeichen [ ] * ? : / \ oder ' (Apostroph)
> als erstes oder letztes Zeichen enthalten.

... and the better German translation, which shows that only ' could be part of
the table name except first and last character:

Ungültiger Name der Tabelle.
Der Name einer Tabelle darf nicht leer sein oder doppelt vorkommen
und nicht die Zeichen [ ] * ? : / \ oder, als erstes oder letztes Zeichen, ein 
' (Apostroph) enthalten.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20201207/ce4bdfdd/attachment.htm>