[Libreoffice-bugs] [Bug 124800] Phonetic guide is empty

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Sat Jul 25 02:39:41 UTC 2020


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=124800

--- Comment #15 from Army_bloodcore <army_bloodcore at outlook.com> ---
Okay, lets go somewhere deeper than now.
I just tried to mark furigana the sample of text, and I get next.
Furigana borders is wrong.
Japanese texts contains 3 type of text:
1) Hiragana (furigana NOT required)
2) Katakana (furigana NOT required)
3) Kanji (furigana REQUIRED).
True borders is borders between kanji and hiragana and kanji and katakana, if
you meet 2 or more kanji, this is one word and this is one furigana must be
there.
繰り返します - here must be 2 furiganas.
水力工事 - there must be 1 furigana.
システム - there must be 0 furiganas.

Please, check it.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20200725/9431b511/attachment-0001.htm>


More information about the Libreoffice-bugs mailing list