[Libreoffice-bugs] [Bug 135233] New: Useless looking translatable string: "error text goes here"

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=135233

            Bug ID: 135233
           Summary: Useless looking translatable string: "error text goes
                    here"
           Product: LibreOffice
           Version: 7.1.0.0.alpha0+ Master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Installation
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: libreoffice at nisz.hu
                CC: fitojb at ubuntu.com, timar74 at gmail.com

In instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages we have this
translatable string:

https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/hu/?checksum=ed174ca94f9ba32c

Context: Control.ulf OOO_CONTROL_206 LngText.text
Comment: rvG8Q
Text: "error text goes here  error text goes here  error text goes here  error
text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes
here  error text goes here  error text goes here  error text goes here"

As noticed in Weblate by translators, this looks useless to translate.
Is this really necessary to be 
1, present in the installer code
2, in case it's necessary, does it make sense to have it as translatable
string?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20200728/5710eb80/attachment-0001.htm>