[Libreoffice-bugs] [Bug 132643] [LOCALHELP] Translate section id to English mnemonics

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Mon May 4 06:02:27 UTC 2020


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=132643

--- Comment #4 from Julien Nabet <serval2412 at yahoo.fr> ---
(In reply to Olivier Hallot from comment #3)
> @Julien: I tend to agree with you. It can be automated by simple scripts +
> regex.
Ok

> Note that in your example, the grep returned an id from an <variable>, which
> may trigger retranslation
Is it a problem and we should avoid this or is it just a remark?

> 
> source/text/shared/00/00000007.xhp:35:<paragraph role="paragraph"
> id="par_id3152823" xml-lang="en-US"><variable id="werkzeugleiste">Icon on
> the Tools bar: 
> 
> I keep my concern of doing small patches e be careful not to generate
> massive retranslations.
Ok

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20200504/29defef9/attachment-0001.htm>


More information about the Libreoffice-bugs mailing list