[Libreoffice-bugs] [Bug 132759] Error in German translation/grammar correction

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Wed May 6 12:11:31 UTC 2020


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=132759

Regina Henschel <rb.henschel at t-online.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
     Ever confirmed|0                           |1
                 CC|                            |rb.henschel at t-online.de
             Status|UNCONFIRMED                 |NEEDINFO

--- Comment #1 from Regina Henschel <rb.henschel at t-online.de> ---
Hi, I guess that there is a wrong setting in your LibreOffice or your document.
Therefore please tell some more about your language specific environment.
1) You have a German Windows?
2) You have a German keyboard layout?
3) In LibreOffice go to menu Extras > Optionen > Spracheinstellungen > Sprachen
and tell the settings in
3a) Benutzeroberfläche
3b) Gebietsschema
3c) Standardsprachen der Dokumente Westlich
3d) Sytemsprache ignorieren

4) Does "from itself to English" mean, that a new paragraph will be in English,
but the previous paragraph is in German?

Please attach a small dummy document, where you notice the problem.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20200506/c4743057/attachment-0001.htm>


More information about the Libreoffice-bugs mailing list