[Libreoffice-bugs] [Bug 38295] Many margin comments/notes are complicated to use

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=38295

gmolleda at us.es changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |gmolleda at us.es

--- Comment #23 from gmolleda at us.es ---
Esperanto: (English below, Español debajo)
Mi pensas, ke kiam estas multaj notoj kun longa teksto pri ĉiu, ne estas
legeble, ke iuj notoj eĉ estas metitaj en alian paĝon pri la teksto, al kiu ili
aludas.
Mi pensas, ke solvo estus duobla (ambaŭ fareblas samtempe):
1.- Permesu plilongigi la larĝon de la kolumna komento ĉar la monitoroj estas
tre larĝaj nuntempe.
2.- Permesu meti plurajn tipojn de videbloj, elekteblaj en menuo de la titolo
de komentoj kaj en la vidbenda menuo por diversaj manieroj vidi la komentojn,
la formoj povus esti:
a) Vidu montratajn komentojn
b) Vidu nur unu linion kun + por aperigi la komenton, kiun ni elektas.

Triono estus povi movi la komentojn por flosi kiel balonoj sur la ekrano, krom
povi ekspansiiĝi aŭ retiriĝi per + butono sur ili.

Dankon

English:
I think that when there are many notes with a long text on each one, it is not
legible that some notes are even put on another page regarding the text to
which they refer.
I think a solution would be twofold (both can be done at the same time):
1.- Allow to lengthen the width of the comments column because the monitors are
very wide nowadays.
2.- Allow to put several types of visualizations, eligible in a dropdown from
the comments title and in the view menu for different ways to see the comments,
the forms could be:
a) See displayed comments
b) See only one line with a + to display the comment we choose.

A third would be to be able to move the comments to float like balloons on the
screen, in addition to being able to expand or retract with a + button on them.

Thank you.

Español:
Pienso que cuando hay muchas notas con un texto largo en cada una, es poco
legible que incluso se pongan unas notas en otra página respecto al texto al
que hacen referencia.
Creo que una solución sería doble (ambas cosas pueden hacerse a la vez):
1.- Permitir alargar el ancho de la columna de comentarios porque los monitores
son muy anchos hoy día.
2.- Permitir poner varios tipos de visualizaciones, elegible en un desplegable
desde el título de comentarios y en el menú ver para distintas formas de ver
los comentarios, las formas podrían ser:
a) Ver comentarios desplegados
b) Ver solamente una línea con un + para desplegar el comentario que elijamos.

Una tercera sería poder mover los comentarios para flotar como globos en la
pantalla, además de poderse expandir o retraer con un botón + en ellos.

Gracias.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20200512/f03976e6/attachment.htm>