[Libreoffice-bugs] [Bug 129948] ~r is double assigned in French UI

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Fri Oct 16 02:47:17 UTC 2020


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129948

Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |ming.v.hua at qq.com

--- Comment #7 from Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> ---
The "Match case" checkbox in the Edit > Find and Replace... dialog (hope this
is what TorrAB is referring to, I don't speak French and find the previous
discussion a bit convoluted) is the following string, KeyID 75TZD:
https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/svxmessages/fr/?checksum=ab428eb692c8accd

So according to Weblate the translation for this string hasn't changed since
6.4, and has always been translated to "Respecter la _casse", which means in
French UI Alt+C is the keyboard shortcut (also the c in casse should be
underlined in French UI).

Or are we talking about a different string elsewhere?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20201016/277fe2a7/attachment.htm>


More information about the Libreoffice-bugs mailing list