[Libreoffice-bugs] [Bug 141466] Asian phonetic guide for Japanese does not work properly if I change the default "base text".

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=141466

--- Comment #8 from Julien Nabet <serval2412 at yahoo.fr> ---
(In reply to himajin100000 from comment #7)
> I guess...
> 
> 1. BreakIterator may be different among UI languages.
> 2. the string itself would not be of much importance, but the fact that the
> base text was changed is important. When the phonetic guide is finally
> applied, the text in the document will be changed to what I did not expect
> from the dialog.

Indeed, I changed the locale setting in LO from French to Japanese, now I got
"行き" at the beginning.

So I got now:
1. Type "学校に行きます。".
=> OK
2. Select all and choose Asian Phonetic Guide like 1.png.
=> OK
I got in Base text:
学校
に
行き
...
3. I removed "き" in base text "行き" and put "かつこう" for "学校"
4. I put "い" for "行" then pressed "Apply"

I got now in dialog box:
学校 かつこう
に
。。
I don't reproduce exactly the same thing but the dialog box has indeed lost
info after 学校に

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210429/7a24d611/attachment.htm>