[Libreoffice-bugs] [Bug 143766] Incoherent name assigned to the "Unordered List" command in LO 7.2
bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Sat Aug 7 09:08:06 UTC 2021
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=143766
--- Comment #5 from Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> ---
The "Bullet => Unordered, Numbering => Ordered" term change is a result of bug
139667, with the wording chosen after input from many people, including the
user experience team. The bug also involves many UI changes besides these two
terms.
I suggest you raise your concerns in that bug report instead.
Or, as an alternative (because I don't think it's possible to revert these
changes this close to 7.2.0 release anyway), you can try to convince the
Spanish translators to change the translation to avoid this "chaotic" meaning
for "unordered list". For example, I myself translated it to "list without
ordinal numbering" for zh-CN UI.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210807/80da26c7/attachment.htm>
More information about the Libreoffice-bugs
mailing list