[Libreoffice-bugs] [Bug 143782] Spanish translations missing for "Font Effects" tab

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=143782

Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|RESOLVED                    |UNCONFIRMED
            Summary|Untranslated Typographic    |Spanish translations
                   |Effects strings             |missing for "Font Effects"
                   |                            |tab
          Component|Writer                      |Localization
                 CC|                            |serval2412 at yahoo.fr
         Resolution|NOTABUG                     |---

--- Comment #15 from Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> ---
(In reply to Albert Acer from comment #13)
> I think I'm a little confused. Now this Bug is in "RESOLVED" status.
> Possibly for the "Font Color" string it is. But what about the other
> strings: "Overlining", "Strikethrough", "Underlining", "Case", "Hidden",
> etc. ???. 
They are all already on Weblate (I think they became new strings and need
translation again because mnemonics were added in 7.2 development cycle), for
example, the "Overlining" string is at:
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/es/?checksum=70074c7a4613f276

Just don't assume the strings became untranslatable without thorough
investigation.  This bug is simply due to Spanish translators not catching up
with English UI change.  I've changed the bug summary and set the status back
to UNCONFIRMED.

(In reply to Albert Acer from comment #12)
> I would like Julien Nabet, with whom I have been working for some time in
> the translation of the interface in Spanish, could help me with this.
> 
> Julien: Are you interested?
And if you are specifically asking Julien for help, please remember to add him
to CC.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210809/e7b68d11/attachment.htm>