[Libreoffice-bugs] [Bug 144222] New: Vertical Japanese character strings are misaligned when exporting PDF.

bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org
Tue Aug 31 14:22:54 UTC 2021


https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=144222

            Bug ID: 144222
           Summary: Vertical Japanese character strings are misaligned
                    when exporting PDF.
           Product: LibreOffice
           Version: 7.2.0.4 release
          Hardware: x86-64 (AMD64)
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Calc
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: pqxjd03266 at yahoo.co.jp

Description:
Vertical Japanese character strings are misaligned when exporting PDF.
Horizontal writing and single-byte alphanumeric characters will not cause any
misalignment.
I have tested it on Ubuntu 20.04 and Windows 10, and it happens on both of
them.
It does not occur in the stable version 7.1.5.2, only in 7.2.0.4.

Steps to Reproduce:
1.Create a new document in LibreOffice Calc.
2.Right-click on a cell and select "セルの書式設定"(Formatting cells...) to open the
formatting window.
3.Go to the "配置"(Alignment) tab.
4.Enable the checkboxes for "縦書き"(Vertically stacked) and
"日本語縦書きレイアウトモード"(Asian layout mode) in it.
5.Enter a few Japanese characters in the cell with this setting. (At this
point, setting a border for the cell will make it easier to see the
misalignment of the string.)
6.From the "ファイル"(File) menu, select "PDFとしてエクスポート"(Export as PDF) to export
the PDF file.
7.Open the generated PDF.

Actual Results:
The PDF is generated with the vertical Japanese text slightly lower than the
preview in Calc.

Expected Results:
It should have been drawn in the correct position, just like the preview in
Calc.


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes


OpenGL enabled: Yes

Additional Info:
This bug occurs only in 7.2.0.4, even if the document file with the same
content is used.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210831/74485a20/attachment-0001.htm>


More information about the Libreoffice-bugs mailing list