[Libreoffice-bugs] [Bug 140178] Change "Outline & List" to "Level & List" as tab label in Paragraph and Paragraph Style dialogs

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140178

--- Comment #3 from Dieter <dgp-mail at gmx.de> ---
(In reply to sdc.blanco from comment #2)
> The issue is the "Outline Level" control in the Paragraph dialog, right?  
> The control name would remain "Outline Level", no change proposed there. 
> The proposal is only for changing the label on the tab in the Paragraph
> dialog with the Outline Level control (for the reasons enumerated in the OP).

Yes, that's what I've understood (and of course also for Paragraph Style Dialog

> Meanwhile -- 
> When you write that "outline" refers to the whole document, I become
> confused, or at least uncertain about how you are conceptualizing "outline"
> in relation to the Paragraph dialog, because the tab and its control refer
> only indirectly to the outline of the whole document (namely, a level within
> an outline), where the dialog is to set the "level" property for the
> paragraph (style). 

That's exactly the problem with the label "outline" because it has different
meanings within LO. I would guess, that the most common meaning is outline as
the name for the structure of the whole document. This outline is represented
by the heading structure of the navigator and paragraph levels are part of that
structure.

Anyway. Meaning of "outline" doesn't seem to be clear, so more people should be
involved in this discussion.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210205/cd6217fa/attachment-0001.htm>