[Libreoffice-bugs] [Bug 139377] AutoCorrect in LO-Writer changes as from version 7.0.4.1 forcibly “daß” (traditional German spelling rules) to “dass” (reformed German spelling rules)

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=139377

--- Comment #38 from Dirk W. <dirk.wun at t-online.de> ---
Addendum:

I tried to comprehend what I had actually done in the past. I had looked at the
data structure of the dictionary in the new as well as in the old spelling.
Then I renamed the dictionary files de_DE_OLDSPELL.aff plus de_DE_OLDSPELL.dic
to de_DE_frami.aff plus de_DE_frami.dic and copied these renamed files (as well
as the files of the dictionary of the old spelling with the same name) to
C:\Program Files\LibreOffice\share\extensions\dict-de (resp. the existing files
of the New Spelling dictionary) to lead LO-Writer to believe in a “normal”
dictionary. This way, hyphenation also works, and I can be 100% sure that
LO-Writer uses only the Old Spelling dictionary.

I know, this is all rather complicated, and the LibreOffice programmers are
certainly not to be envied that they have to deal with two German spellings and
four German language areas.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210115/ad3b2f23/attachment.htm>