[Libreoffice-bugs] [Bug 143422] "Missing hyphenation data" is displayed in info bar in Japanese documents

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=143422

Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           See Also|                            |https://bugs.documentfounda
                   |                            |tion.org/show_bug.cgi?id=13
                   |                            |2396
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
     Ever confirmed|0                           |1

--- Comment #4 from Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> ---
(In reply to Jun Nogata from comment #3)
> (In reply to Ming Hua from comment #2)
> > But why would you want to do this for Japanese text?  It seems it's disabled
> > by default, at least for me with zh-CN locale (which also doesn't have
> > hyphenation).
> 
> Hyphenation is not necessary for Japanese. However, when English and
> Japanese are mixed, it is required for English.
Fair enough.

Reproduced also from empty document using steps in commen #0.  Setting to NEW.

I previously thought that bug 132396 is due to non-MS software creating
ambiguous "zh" language tag in the documents, now I see that LibreOffice can
also create ODT documents with the same problem.

Some additional details:
For mixed English and Chinese/Japanese text, this only happens when there are
consecutive C/J characters across a line break (i.e., the first line ends with
C/J characters, the next line also starts with C/J characters).  For mostly
English list text with only a few C/J words that don't cross lines, there is no
warning infobar.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210718/dfee9775/attachment.htm>