[Libreoffice-bugs] [Bug 143409] Translation is not applied in some UI such as 'Option dialog'

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=143409

--- Comment #9 from Kiyotaka Nishibori <ml.nishibori.kiyotaka at gmail.com> ---
Created attachment 173651
  --> https://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=173651&action=edit
comparison between 0771ac00acc8 and ac6c82452405

In my humble opinion, if the commit 0771ac00acc8 was reverted, the lost
translation would be shown again in the UI anyway.
My process of examining to show the lost translation again was:
  1. git checkout master
  2. git pull
  3. git checkout -b fix-143409
  4. git revert 0771ac00acc8
     # And a local commit ac6c82452405 was created.
  5. ./autogen.sh
  6. make

As the result, Please see the attached image.

I'm sorry, I'm not a programmer, and cannot explain why it worked and am not
sure if the  way is smart or rational.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210718/84d6b561/attachment.htm>