[Libreoffice-bugs] [Bug 93668] [l10n, Russian] A few more statistical problems

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=93668

Julien Nabet <serval2412 at yahoo.fr> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |79045_79045 at mail.ru,
                   |                            |serval2412 at yahoo.fr

--- Comment #8 from Julien Nabet <serval2412 at yahoo.fr> ---
Roman: any thoughts here?

For LOGNORM.DIST, it's in sc/messages.po:
10591 #. vGkMb
10592 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2378
10593 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
10594 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
10595 msgstr "Вычисляет значение обратного нормального логарифмического
распределения."


10633 #. T4N5D
10634 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2390
10635 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
10636 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
10637 msgstr "Вычисляет значение обратного нормального логарифмического
распределения."

About MODE, I'm not sure where it's located, here's an example with git grep
-in MODE.MULT:
formula/messages.po:1758:msgid "MODE.MULT"
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37708:msgid "<bookmark_value>MODE.MULT
function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>"
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37709:msgstr "<bookmark_value>функция
MODE.MULT</bookmark_value><bookmark_value>самое распространённое
значение</bookmark_value>"
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37717:msgid "MODE.MULT"
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37718:msgstr "MODE.MULT"
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37735:msgid "MODE.MULT(<embedvar
href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37744:msgid "As the MODE.MULT function
returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the
function is not entered as an array formula, only the first mode is returned,
which is the same as using the MODE.SNGL function."
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37753:msgid "<item
type=\"input\">=MODE.MULT(A1:A50)</item>"
helpcontent2/source/text/scalc/01.po:37754:msgstr "<item
type=\"input\">=MODE.MULT(A1:A50)</item>"

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210725/e78e712b/attachment-0001.htm>