[Libreoffice-bugs] [Bug 140783] New: Translated strings in Weblate not making it to the release version

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140783

            Bug ID: 140783
           Summary: Translated strings in Weblate not making it to the
                    release version
           Product: LibreOffice
           Version: 7.1.0.3 release
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Localization
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: eyalroz1 at gmx.com

If you install the Hebrew language pack for LO 7.1.0.3 and start Writer, you'll
notice that two of the menus, "Form" and "Table", have their English names (as
opposed to, say, "טופס" and "טבלה").

However, it seems that at least word "Form" _is_ translated on Weblate:

https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/he/?checksum=a209d936575c30b1

and AFAICT that's not a recent translation. So, why has it not been carried
forward into the release (e.g. via gerrit)?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210303/5269d6f8/attachment.htm>