[Libreoffice-bugs] [Bug 140796] New: [FR][UI]Writer: Translation error for No-width No Break

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140796

            Bug ID: 140796
           Summary: [FR][UI]Writer: Translation error for No-width No
                    Break
           Product: LibreOffice
           Version: 7.0.4.2 release
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Localization
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: pierre-yves.samyn at laposte.net

Description:
Menu Writer> Insertion> Marque de formatage> Espace sans chasse insécable

Dans les versions plus anciennes l'entrée était "Ligature sans chasse" (et non
"Espace sans chasse insécable") ce qui était correct (il n'y a pas d'insertion
d'espace).

Steps to Reproduce:
1.

Actual Results:
Espace sans chasse insécable

Expected Results:
Ligature sans chasse


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:
Cf.
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-7-0/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fr/?q=chasse&sort_by=-priority%2Cposition&offset=3

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210304/25e73b5d/attachment.htm>