[Libreoffice-bugs] [Bug 139205] Translated Calc styles lose hirearchical structure

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=139205

--- Comment #4 from Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> ---
(In reply to Kevin Suo from comment #1)
> I do see the headings styles are inherited from Default, but I also see the
> same with a English UI.
A little more experimentation:

Create a minimal ODS spreadsheet document with Chinese UI, see flat style
structure (all inherit from "默认" (translation for "Default")), save file.  Open
file again in English UI, the style names are all back to English, but still
flat (all inherit from "Default").

Create a minimal ODS with English UI, see proper hierarchical style structure,
save file.  Open file again in Chinese UI, the style names are now in Chinese
but keep the hierarchy, for example style "好" (translation for "Good") inherits
from "状态" ("Status") which in turn inherits from "默认" ("Default").

All tests are done with 7.2/master daily build:
Version: 7.2.0.0.alpha0+ (x64) / LibreOffice Community
Build ID: 18e5e948dd66e41f17b0a63bf631d98aee84a03b
CPU threads: 2; OS: Windows 10.0 Build 19041; UI render: Skia/Raster; VCL: win
Locale: zh-CN (zh_CN); UI: en-US/zh-CN
Calc: threaded

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210502/73262fab/attachment.htm>