[Libreoffice-bugs] [Bug 142140] the label of the print preview menu entry seems wrong

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=142140

Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
          Component|Localization                |UI
     Ever confirmed|0                           |1
                 CC|                            |ming.v.hua at qq.com
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
            Summary|the french localization of  |the label of the print
                   |the print preview menu      |preview menu entry seems
                   |entry seems wrong           |wrong

--- Comment #3 from Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> ---
Reproduced with 7.2 daily build:
Version: 7.2.0.0.alpha0+ (x64) / LibreOffice Community
Build ID: 18e5e948dd66e41f17b0a63bf631d98aee84a03b
CPU threads: 2; OS: Windows 10.0 Build 19041; UI render: Skia/Raster; VCL: win
Locale: zh-CN (zh_CN); UI: en-US
Calc: threaded

This is not a translation issue.  The original English string is "Close
Preview", KeyID RmzBC:
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fr/?checksum=57c6056115344eba

According to the reporter's screenshot, the string is shown in "Groupedbar
Compact" UI variant, Writer's "File" dropdown menu.  The item is a toggle
option (with the usual check mark indicator) to switch on/off print preview
mode, but the label never changes.  Probably should be renamed to "Enable Print
Preview" or something.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210507/14bd748e/attachment.htm>