[Libreoffice-bugs] [Bug 142531] Online Help: include the css files for each individual language

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=142531

--- Comment #8 from Ming Hua <ming.v.hua at qq.com> ---
(In reply to Kevin Suo from comment #7)
> So what I need you to test is to use the revised css to see if it is still
> good on Win 10.
I gave it a try, and there was no obvious difference, but that's expected,
since on my system neither "Noto Sans CJK SC" (this is after I fix the Nato =>
Noto typo, by the way) nor "思源黑体 CN Normal" would match anything.  I installed
the 思源黑体 released by Adobe and it is "Source Han Sans SC" and "思源黑体 Normal"
here.  So the modified CSS would still select 微软雅黑/Microsoft Yahei for me.

In general I think only specifying these three fonts is very inadequate.  And
it can't be incorporated into LibreOffice upstream as is anyway, since both
Adolfo and Olivier has shown reluctance to the idea of separate zh-CN specific
CSS, and would rather have a CSS that handles both western and Chinese help
files.

> It looks very bad on Linux, even I do have Microsoft Yahei installed.
I know little about Linux's font handling and CSS, but this is surprising to
me.  The current CSS has "sans-serif" in its font list, so as long as the Linux
system has a Chinese Heiti/Dengxian font installed and properly configured,
sans-serif should match to it.  Of course, just copying Microsoft Yahei under
/usr/share/fonts/ or ~/.fonts/ and running fc-cache won't do.  So are you sure
the problem is not in Fedora's Chinese font packaging or your local setup?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210529/17345b18/attachment.htm>