<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:gautier.sophie@gmail.com" title="sophie <gautier.sophie@gmail.com>"> <span class="fn">sophie</span></a>
</span> changed
<a class="bz_bug_link
bz_status_UNCONFIRMED "
title="UNCONFIRMED - French translation in Search & replace : "Graisse" instead of "Gras""
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=108719">bug 108719</a>
<br>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
<tr>
<th>What</th>
<th>Removed</th>
<th>Added</th>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:right;">CC</td>
<td>
</td>
<td>tietze.heiko@gmail.com
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:right;">Component</td>
<td>Localization
</td>
<td>UI
</td>
</tr></table>
<p>
<div>
<b><a class="bz_bug_link
bz_status_UNCONFIRMED "
title="UNCONFIRMED - French translation in Search & replace : "Graisse" instead of "Gras""
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=108719#c2">Comment # 2</a>
on <a class="bz_bug_link
bz_status_UNCONFIRMED "
title="UNCONFIRMED - French translation in Search & replace : "Graisse" instead of "Gras""
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=108719">bug 108719</a>
from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:gautier.sophie@gmail.com" title="sophie <gautier.sophie@gmail.com>"> <span class="fn">sophie</span></a>
</span></b>
<pre>Translation:
------------
In the find & replace dialog box > other options > attributes: one of the check
boxes is called "Font weight". I think it should be "Bold". Sorry for not
writing in English.
Actual result: Font weight
Expected: Bold
------------
It's not a localization problem as it is correctly translated in French. I let
the UX guys decide if it's correct or could be more specific. So changing to UI
and add Heiko to the list of cc. Sophie</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>