<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - language formatting : UK English not present as standard in French UI"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105727#c5">Comment # 5</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - language formatting : UK English not present as standard in French UI"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=105727">bug 105727</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:oliver.brendel@inra.fr" title="Oliver <oliver.brendel@inra.fr>"> <span class="fn">Oliver</span></a>
</span></b>
        <pre>Comment on <span class=""><a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=135204" name="attach_135204" title="Screenshot with the language lelector opened">attachment 135204</a> <a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=135204&action=edit" title="Screenshot with the language lelector opened">[details]</a></span>
Screenshot with the language lelector opened

OK, I will try again to explain and add a screenshot this time : 
I open a new file from within LibreOffice Libreoffice 5.3.4.2, a French
version, a French computer, but I use a German keyboard and thus a German
keyboard layout.
The language selector at the bottom/middle will show French as the selected
language. Then I write some text in English.  
When I now click on the language selector on the bottom center of the window, I
will always get French, German and English (US) as a selection, and never
English(UK) . Why ?? I’m in Europe, the likelihood that I need British English
and not American English is much higher.</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>