<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Context menu: Rename "Fields" to "Edit Field""
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=112382#c5">Comment # 5</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Context menu: Rename "Fields" to "Edit Field""
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=112382">bug 112382</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:tietze.heiko@gmail.com" title="Heiko Tietze <tietze.heiko@gmail.com>"> <span class="fn">Heiko Tietze</span></a>
</span></b>
        <pre>HIG says:
* Use a verb-action combination for the label (e.g. Show ruler, Format image)
but adopt this rule for localization.
(<a href="https://wiki.documentfoundation.org/Design/ContextMenu">https://wiki.documentfoundation.org/Design/ContextMenu</a>)

* Use singular form in labeling when applicable (e.g. Insert+Shape, though
multiple shapes are listed under the submenu, a user can only select one item).
(<a href="https://wiki.documentfoundation.org/Design/MenuBar">https://wiki.documentfoundation.org/Design/MenuBar</a>)</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>