<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:philipz85@hotmail.com" title="Yousuf Philips (jay) <philipz85@hotmail.com>"> <span class="fn">Yousuf Philips (jay)</span></a>
</span> changed
<a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - FILESAVE: Hebrew comments/notes appear as squares in MS Word when saving in doc (work on docx)"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=45999">bug 45999</a>
<br>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
<tr>
<th>What</th>
<th>Removed</th>
<th>Added</th>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:right;">CC</td>
<td>
</td>
<td>philipz85@hotmail.com
</td>
</tr></table>
<p>
<div>
<b><a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - FILESAVE: Hebrew comments/notes appear as squares in MS Word when saving in doc (work on docx)"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=45999#c28">Comment # 28</a>
on <a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - FILESAVE: Hebrew comments/notes appear as squares in MS Word when saving in doc (work on docx)"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=45999">bug 45999</a>
from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:philipz85@hotmail.com" title="Yousuf Philips (jay) <philipz85@hotmail.com>"> <span class="fn">Yousuf Philips (jay)</span></a>
</span></b>
<pre>Created <span class=""><a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=136686" name="attach_136686" title="sample odt with hebrew and arabic">attachment 136686</a> <a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=136686&action=edit" title="sample odt with hebrew and arabic">[details]</a></span>
sample odt with hebrew and arabic
So the square showing up is an issue of missing fallback fonts, but when the
two issues are that the text appear in reverse in MS Word and they have the
wrong font. Text that was in hebrew text set to 'Nachlieli CLM' is loading in
Word as 'Segoe UI' and arabic text set to 'Times New Roman' is loading in Word
as 'Nimbus Roman No9 L'.
Version: 6.0.0.0.alpha0+
Build ID: a2a3e06a29077d4274dc15eea28a01afe22e3658
CPU threads: 2; OS: Linux 4.4; UI render: default; VCL: gtk2;
Locale: en-US (en_US.UTF-8); Calc: group</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>