<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body>
<p>
<div>
<b><a class="bz_bug_link
bz_status_RESOLVED bz_closed"
title="RESOLVED NOTABUG - RTL: Persian and arabic diacritics are not accessible by using arrow keys to be read by screen reader"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100854#c14">Comment # 14</a>
on <a class="bz_bug_link
bz_status_RESOLVED bz_closed"
title="RESOLVED NOTABUG - RTL: Persian and arabic diacritics are not accessible by using arrow keys to be read by screen reader"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100854">bug 100854</a>
from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:nasrinkhaksar3@gmail.com" title="zahra <nasrinkhaksar3@gmail.com>"> <span class="fn">zahra</span></a>
</span></b>
<pre>(In reply to Yousuf Philips (jay) from <a href="show_bug.cgi?id=100854#c12">comment #12</a>)
<span class="quote">> Khaled mentioned in <a href="show_bug.cgi?id=100854#c1">comment 1</a> and github[1], "Changing the behavior of
> LibreOffice (and tens of other applications) is very unlikely since this is
> the expected behavior by most users, also allowing the cursor movement to
> treat combining marks separately is visually confusing since the marks will
> have zero advance width so moving the cursor after them will not provide any
> visual feedback.
>
> I’m not sure how screen readers should handle this, though, but the problem
> is not limited to Arabic (it affects any text where there are
> multi-character point grapheme clusters) and is not limited to LibreOffice
> either."
>
> The solution to this is to press alt+cursor key, which will make diacritics
> accessible, as mentioned in <a href="show_bug.cgi?id=100854#c5">comment 5</a> and <a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - improve cursor traversal of combined characters"
href="show_bug.cgi?id=54494">bug 54494</a>. But even with this
> movement NVDA and JAWS on Windows and Orca on Linux still dont read the
> character at the current cursor position.
>
> <a href="https://github.com/nvaccess/nvda/issues/4664#issuecomment-236731312">https://github.com/nvaccess/nvda/issues/4664#issuecomment-236731312</a></span >
hello.
ignoring diacritics is not expected behaviour for me!
i realy love libreoffice, wish to use it, appreciate your great work and
sincerely pray for you every day.
but as i mentioned, i have hundreds of islamic books and need supporting
diacritics to read and edit them easily!
i love the behaviour of microsoft word, notepad plus plus etc in this regard
for supporting diacritics!
alt with arrow keys does not work for me or if it works, my screen reader does
not read anything for me!
is there any setting that i should change in order to alt with arrow keys
support diacritics?</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>