<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Wrong width/placement of Calc multiline scrollbar"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=101443#c12">Comment # 12</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Wrong width/placement of Calc multiline scrollbar"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=101443">bug 101443</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:tietze.heiko@gmail.com" title="Heiko Tietze <tietze.heiko@gmail.com>"> <span class="fn">Heiko Tietze</span></a>
</span></b>
        <pre>Created <span class=""><a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=137452" name="attach_137452" title="Without left offset">attachment 137452</a> <a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=137452&action=edit" title="Without left offset">[details]</a></span>
Without left offset

Agree with the OP that it looks not too good. Tried with LEFT_OFFSET 0 and that
solves the situation on Linux (Qt) but not really on macOS. Screenshot from
left to right: current situation, how it looks with zero offset on Linux and on
macOS. Patch is here <a href="https://gerrit.libreoffice.org/#/c/44205/">https://gerrit.libreoffice.org/#/c/44205/</a>

Proper solution would be to place the scrollbar right hand of the button above.
Guess this is the code pointer where SetPosPixel() could be replaced.

void ScInputBarGroup::Resize()
...
    long nWidth = pParent->GetSizePixel().Width();
    long nLeft  = GetPosPixel().X();

    Size aSize  = GetSizePixel();
    aSize.Width() = std::max(long(nWidth - nLeft - LEFT_OFFSET), long(0));

    maScrollbar->SetPosPixel(Point( aSize.Width() -
maButton->GetSizePixel().Width(), maButton->GetSizePixel().Height() ) );</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>