<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
        <tr>
          <th>Bug ID</th>
          <td><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - LibreOfice incomplete french translation"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113761">113761</a>
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Summary</th>
          <td>LibreOfice incomplete french translation
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Product</th>
          <td>LibreOffice
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Version</th>
          <td>5.3.7.2 release
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Hardware</th>
          <td>x86-64 (AMD64)
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>OS</th>
          <td>Windows (All)
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Status</th>
          <td>UNCONFIRMED
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Severity</th>
          <td>trivial
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Priority</th>
          <td>medium
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Component</th>
          <td>UI
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Assignee</th>
          <td>libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Reporter</th>
          <td>pyoffice.romedenne@sfr.fr
          </td>
        </tr></table>
      <p>
        <div>
        <pre>Description:
I am using LibO in [fr-FR] within an [en-US] OS, that is: 
Version: 5.3.7.2 (x64)
Build ID: 6b8ed514a9f8b44d37a1b96673cbbdd077e24059
Threads CPU : 4; Version de l'OS :Windows 6.1; UI Render : par défaut; Moteur
de mise en page : nouveau; 
Locale : en-IE (en_IE); Calc: group

When editing a writer document, I am proposed: 
Fichier - "Save" instead of Fichier - Enregistrer

Steps to Reproduce:
1. Install LibO in french 
2. Open a document
3. Check File sub-menu content

Actual Results:  
Fichier - Save

Expected Results:
Fichier - Enregistrer


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:


User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; Trident/7.0; rv:11.0) like
Gecko</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>