<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body>
<p>
<div>
<b><a class="bz_bug_link
bz_status_UNCONFIRMED "
title="UNCONFIRMED - Problems with labels/strings in Character dialog's font tab"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113777#c2">Comment # 2</a>
on <a class="bz_bug_link
bz_status_UNCONFIRMED "
title="UNCONFIRMED - Problems with labels/strings in Character dialog's font tab"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113777">bug 113777</a>
from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:fito@libreoffice.org" title="Adolfo Jayme <fito@libreoffice.org>"> <span class="fn">Adolfo Jayme</span></a>
</span></b>
<pre>Heiko, please take into account that we’ve added colons to hundreds of labels
on the basis that they were recommended in the GNOME 2.x guidelines in bug
78826. L10n bushed back vigorously against mass-changing strings, and to this
day we can’t make the consistent without affecting millions of translations
(Mozilla’s tools, on the contrary, allow for these changes).</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>