<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
<tr>
<th>Bug ID</th>
<td><a class="bz_bug_link
bz_status_UNCONFIRMED "
title="UNCONFIRMED - Scenarios which shouldn't trigger retranslation of strings"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=113851">113851</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Summary</th>
<td>Scenarios which shouldn't trigger retranslation of strings
</td>
</tr>
<tr>
<th>Product</th>
<td>LibreOffice
</td>
</tr>
<tr>
<th>Version</th>
<td>6.0.0.0.alpha1+ Master
</td>
</tr>
<tr>
<th>Hardware</th>
<td>All
</td>
</tr>
<tr>
<th>OS</th>
<td>All
</td>
</tr>
<tr>
<th>Status</th>
<td>UNCONFIRMED
</td>
</tr>
<tr>
<th>Severity</th>
<td>enhancement
</td>
</tr>
<tr>
<th>Priority</th>
<td>medium
</td>
</tr>
<tr>
<th>Component</th>
<td>Localization
</td>
</tr>
<tr>
<th>Assignee</th>
<td>libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
</td>
</tr>
<tr>
<th>Reporter</th>
<td>philipz85@hotmail.com
</td>
</tr>
<tr>
<th>CC</th>
<td>fito@libreoffice.org, gautier.sophie@gmail.com
</td>
</tr></table>
<p>
<div>
<pre>When the alphanumeric characters of a english string arent changed in the code
but various other characters are added or removed, retranslation (aka fuzzy)
shouldnt added to the changed. Below are some scenarios which shouldnt trigger
retranslation.
1. the accelerator character '~' or '_' is moved within a string
2. a colon is added to or removed from the end of a string
3. a '...' or '…' as added or removed from the end of a string
In scenario 1, the change should be ignored. In scenario 2 and 3, the character
added or removed from the end of the string should be added or removed from the
end of translation strings.</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>