<html> <head> <base href="https://bugs.documentfoundation.org/"> </head> <body> <div> <a class="bz_bug_link bz_status_UNCONFIRMED " title="UNCONFIRMED - Text with Asian Phonetic Guide(Ruby) filtered out in EPUB format" href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=116822#c1">Comment # 1</a> on <a class="bz_bug_link bz_status_UNCONFIRMED " title="UNCONFIRMED - Text with Asian Phonetic Guide(Ruby) filtered out in EPUB format" href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=116822">bug 116822</a> from <a class="email" href="mailto:marklh9@gmail.com" title="Mark Hung <marklh9@gmail.com>"> Mark Hung</a> <pre>"A ruby is additional text that is displayed above or below a base text. The purpose of a ruby is to annotate a base text or provide information about its pronunciation The <text:ruby> element is usable within the following elements: <text:a> 6.1.8, <text:h> 5.1.2, <text:meta> 6.1.9, <text:meta-field> 7.5.19, <text:p> 5.1.3, <text:ruby-base> 6.4.2 and <text:span> 6.1.7." [1]. So at least text:ruby inside text:p and text:h should be implemented in writerperfect. A very simple snippet that illustrates ruby tag generated by Writer: <text:p text:style-name="P1"> <text:ruby text:style-name="Ru1"> <text:ruby-base>中</text:ruby-base> <text:ruby-text>ㄓㄨㄥ</text:ruby-text> </text:ruby> <text:ruby text:style-name="Ru1"> <text:ruby-base> <text:span text:style-name="T4">文</text:span> </text:ruby-base> <text:ruby-text>ㄨㄣˊ</text:ruby-text> </text:ruby> ...... ( the rest is deleted ) So it is necessary to allow ruby-base to be contain span as its child element so that ruby text can have different character formats. [1]<a href="http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/os/OpenDocument-v1.2-os-part1.html#__RefHeading__1415250_253892949">http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/os/OpenDocument-v1.2-os-part1.html#__RefHeading__1415250_253892949</a></pre> </div> <hr> You are receiving this mail because: <ul> <li>You are the assignee for the bug.</li> </ul> </body> </html>