<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - UI / native lang DE - Calc: displayed shortcuts doesn´t work"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=117292#c3">Comment # 3</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - UI / native lang DE - Calc: displayed shortcuts doesn´t work"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=117292">bug 117292</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:tk@mic-consulting.de" title="Thomas Krumbein <tk@mic-consulting.de>"> <span class="fn">Thomas Krumbein</span></a>
</span></b>
        <pre>Hey Jacques,

yes, thats right:)  

But it is not possible to use this shortcuts on german keybord layout.

I attach a picture of a keyboard. You will see: to get the combination strg * ;
you have to press the keys Strg + shift + ; - so this is different to what is
expected - the listener will not act.

If you just use strg + , the internal cpode is different to the listener - it
doesen´t work either.

So - to use the shortcuts in Germany with german keyboards we change by
customer the internal keys to ctlr + , and ctrl + Schift + , - than everything
works well (like excel).</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>