<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
<tr>
<th>Bug ID</th>
<td><a class="bz_bug_link
bz_status_UNCONFIRMED "
title="UNCONFIRMED - Duplicated function name in PT-BR language"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=120104">120104</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>Summary</th>
<td>Duplicated function name in PT-BR language
</td>
</tr>
<tr>
<th>Product</th>
<td>LibreOffice
</td>
</tr>
<tr>
<th>Version</th>
<td>6.0.3.2 release
</td>
</tr>
<tr>
<th>Hardware</th>
<td>All
</td>
</tr>
<tr>
<th>OS</th>
<td>All
</td>
</tr>
<tr>
<th>Status</th>
<td>UNCONFIRMED
</td>
</tr>
<tr>
<th>Severity</th>
<td>normal
</td>
</tr>
<tr>
<th>Priority</th>
<td>medium
</td>
</tr>
<tr>
<th>Component</th>
<td>Calc
</td>
</tr>
<tr>
<th>Assignee</th>
<td>libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
</td>
</tr>
<tr>
<th>Reporter</th>
<td>granja.pr@gmail.com
</td>
</tr></table>
<p>
<div>
<pre>Description:
The "REPLACE" and "SUBSTITUTE" functions were translated to the same word
("SUBSTITUIR") in Brazilian Portuguese.
Because of this, it seems like we can only use the function "REPLACE".
Thank you.
Steps to Reproduce:
1. Change interface language to Brazilian Portuguese;
2. Open the Function Wizard;
3. Try to use both "SUBSTITUIR" functions in the list.
Actual Results:
The "SUBSTITUTE" function gets redirected to the "REPLACE" function, causing
errors in all formulas that use it.
Expected Results:
Translated the "SUBSTITUTE"and "REPLACE" functions to different names.
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
As a PT-BR native speaker, I suggest keeping the translation of "SUBSTITUTE"
"SUBSTITUIR" and changing the translation of "REPLACE" to "REPOR".</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>