<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body><table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
        <tr>
          <th>Bug ID</th>
          <td><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Text Document render blank squares instead of Chinese characters"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123555">123555</a>
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Summary</th>
          <td>Text Document render blank squares instead of Chinese characters
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Product</th>
          <td>LibreOffice
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Version</th>
          <td>6.1.4.2 release
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Hardware</th>
          <td>x86-64 (AMD64)
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>OS</th>
          <td>Mac OS X (All)
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Status</th>
          <td>UNCONFIRMED
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Severity</th>
          <td>normal
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Priority</th>
          <td>medium
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Component</th>
          <td>Writer
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Assignee</th>
          <td>libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
          </td>
        </tr>

        <tr>
          <th>Reporter</th>
          <td>linquan1989@qq.com
          </td>
        </tr></table>
      <p>
        <div>
        <pre>Description:
1. IF I set Chinese in preference - language:
the tooltip of icons on tooltip is like: □□□(⌘U),  (IT should be like: 下划线(⌘U)
if I set English in preference - language:
the tooltip of icons on tooltip is good: Underline(⌘U), but in the document
index, the tooltip of the index link, there is still:
 ⌘-Click to follow link: □□□□□□□□□□□□□□□

Steps to Reproduce:
1. open LibreOffice writer on macOS
2. if you can set Chinese Language, do set Chinese Language in preferences. If
you can't, try step 3
3. type some chinese content, and generate index.
4. put your mouse hover the index link, you can see ⌘-Click to follow link:
□□□□□□□□□□□□□□□

Actual Results:
the tooltip of icons on tooltip is like: □□□(⌘U)

in the document index, the tooltip of the index link, there is:
 ⌘-Click to follow link: □□□□□□□□□

Expected Results:
the tooltip of icons on tooltip is like:
下划线(⌘U)

in the document index, the tooltip of the index link, there is:
 ⌘-Click to follow link: 可能涉及改动的模块


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
1. ALL font are provided by macOS 10.14.3 and I didn't install any third party
font.
2. I make NO changes to LibreOffice.
3. I believe the bug is ALL about the tooltip, the engineers forget about the
case when  unicode character (such as Chinese) showing in the tooltip.
4. I also believe that there is something to do with ⌘ mark, because whenever ⌘
mark appears together with Chinese charater, the □□□□ occurs.

That's all, can you help solve the bug please?
It's not a big bug really, however it did bother me.</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>