<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:vstuart.foote@utsa.edu" title="V Stuart Foote <vstuart.foote@utsa.edu>"> <span class="fn">V Stuart Foote</span></a>
</span> changed
          <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Command and labels for Select to start of Word, select to end of Word need correction"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=126166">bug 126166</a>
          <br>
             <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
          <tr>
            <th>What</th>
            <th>Removed</th>
            <th>Added</th>
          </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">Summary</td>
           <td>'Customize' menu defects
           </td>
           <td>Command and labels for Select to start of Word, select to end of Word need correction
           </td>
         </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">Ever confirmed</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>1
           </td>
         </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">CC</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>libreoffice-ux-advise@lists.freedesktop.org, vstuart.foote@utsa.edu
           </td>
         </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">Keywords</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>needsUXEval
           </td>
         </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">Status</td>
           <td>UNCONFIRMED
           </td>
           <td>NEW
           </td>
         </tr></table>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Command and labels for Select to start of Word, select to end of Word need correction"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=126166#c1">Comment # 1</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Command and labels for Select to start of Word, select to end of Word need correction"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=126166">bug 126166</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:vstuart.foote@utsa.edu" title="V Stuart Foote <vstuart.foote@utsa.edu>"> <span class="fn">V Stuart Foote</span></a>
</span></b>
        <pre>The first issue is being looked at as <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Label changes for Toolbar use degrade function listing in the Customize dialog--have duplicate entries on the list"
   href="show_bug.cgi?id=108458">bug 108458</a>

The Select to Beginning of Word/Select to Ending of Word labels are
translatable, and the en-US labels in WriterCommands.xcu could use a tweak.

The commands are 

.uno:WordLeftSel labeled "en-US" as "Select to Begin of Word" [1]

.uno:WordRightSel labeled "en-US" "Select to Word Right" [2]

IIUC the syntax is reversed for RTL scripts, so should probably be WordStartSel
and WordEndSel, with a change to command label reflecting start and end.

=-ref-=
[1]
<a href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterCommands.xcu?r=533dec5a#1105">https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterCommands.xcu?r=533dec5a#1105</a> 
[2]
<a href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterCommands.xcu?r=533dec5a#1100">https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/WriterCommands.xcu?r=533dec5a#1100</a></pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>