<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:ming.v.hua@qq.com" title="Ming Hua <ming.v.hua@qq.com>"> <span class="fn">Ming Hua</span></a>
</span> changed
          <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - FILEOPEN: Cell content in ODS exported by Excel with Asian phonetic guide ​​is displayed as empty"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129940">bug 129940</a>
          <br>
             <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
          <tr>
            <th>What</th>
            <th>Removed</th>
            <th>Added</th>
          </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">Blocks</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>50607
           </td>
         </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">CC</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>ming.v.hua@qq.com
           </td>
         </tr></table>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - FILEOPEN: Cell content in ODS exported by Excel with Asian phonetic guide ​​is displayed as empty"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129940#c3">Comment # 3</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - FILEOPEN: Cell content in ODS exported by Excel with Asian phonetic guide ​​is displayed as empty"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129940">bug 129940</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:ming.v.hua@qq.com" title="Ming Hua <ming.v.hua@qq.com>"> <span class="fn">Ming Hua</span></a>
</span></b>
        <pre>I can reproduce the reported behavior (no content displayed in attachment
157073, "小笠原" displayed in the modified ODS <span class=""><a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=157074" name="attach_157074" title="Modified ODS file, take text:ruby tag out from the cell content">attachment 157074</a> <a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=157074&action=edit" title="Modified ODS file, take text:ruby tag out from the cell content">[details]</a></span>) on 6.3.4:
版本: 6.3.4.2 (x64)
Build ID: 60da17e045e08f1793c57c00ba83cdfce946d0aa
CPU 线程: 2; 操作系统: Windows 10.0; UI 渲染: 默认; VCL: win; 
区域语言: zh-CN (zh_CN); UI 语言: zh-CN
Calc: threaded

I have no idea if this is LO's fault or Excel exporting a problematic ODS file,
though.  So let's ping the Ruby meta bug and see if the experts there can shine
some light on this.</pre>
        </div>
      </p>

        <div id="referenced">
          <hr style="border: 1px dashed #969696">
          <b>Referenced Bugs:</b>
          <ul>
              <li>
                [<a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - [META] Asian Phonetic Guide ( Ruby ) issues"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=50607">Bug 50607</a>] [META] Asian Phonetic Guide ( Ruby ) issues
              </li>
          </ul>
        </div>
        <br>

      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>