<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body>
<p>
<div>
<b><a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - Cyrillic characters are crippled when the copied Base table is pasted in Calc"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130434#c5">Comment # 5</a>
on <a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - Cyrillic characters are crippled when the copied Base table is pasted in Calc"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=130434">bug 130434</a>
from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:sergey_nemna@yahoo.co.uk" title="Sergey Nemna <sergey_nemna@yahoo.co.uk>"> <span class="fn">Sergey Nemna</span></a>
</span></b>
<pre>(In reply to Ming Hua from <a href="show_bug.cgi?id=130434#c4">comment #4</a>)
<span class="quote">> I can reproduce with 6.2.8 on Windows 10 with the attached example, both the
> context menu "Copy" -> wrong characters, and the drag and drop -> correct
> characters results:
> Version: 6.2.8.2 (x64)
> Build ID: f82ddfca21ebc1e222a662a32b25c0c9d20169ee
> CPU threads: 2; OS: Windows 10.0; UI render: default; VCL: win;
> Locale: zh-CN (zh_CN); UI-Language: en-US
> Calc: threaded
>
> Although in my case, the result of pasting in Calc is scrambled characters
> (the first record shows "§´§Ö§ã§ä" and "§³§ß§à§Ó§Ñ §ä§Ö§ã§ä", for example),
> not Latin counterparts of Cyrillic characters as Sergey described. Not very
> surprising though as this bug is apparently locale dependent.
>
> I think I've seen similar things happen for Chinese text, so this may affect
> other languages as well.
>
> Also, I don't think this bug is Windows only, but no one is going to
> reproduce it on Linux with an UTF-8 locale.</span >
Thank you for the testing you've done (there was a chance some thing was wrong
with my profile, but I was not thrilled with idea of resetting it).
I agree the characters should be expected to be scrambled in a different way
with another locale.
I am not sure if I understand what exactly is «Linux with an UTF-8 locale», but
I tested it with more or less standard Lubuntu (default English interface with
Russian layout installed, though) and found it working perfectly fine in all
cases described in the original post.</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>