<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Wrong translations of formula function names and identifiers"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=128200#c6">Comment # 6</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Wrong translations of formula function names and identifiers"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=128200">bug 128200</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:lionel@mamane.lu" title="Lionel Elie Mamane <lionel@mamane.lu>"> <span class="fn">Lionel Elie Mamane</span></a>
</span></b>
        <pre>Created <span class=""><a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=160011" name="attach_160011" title="SQL function names">attachment 160011</a> <a href="http://bugs.documentfoundation.org/attachment.cgi?id=160011&action=edit" title="SQL function names">[details]</a></span>
SQL function names

SQL function names (msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL") seems to suffer from
the same issue, see e.g. <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - libreoffice-5.2.2.2 AVG function produces SQL syntax error in query design view"
   href="show_bug.cgi?id=103736">bug 103736</a>.

I generated this list with (in module translations; in one line)

git grep -A2 -F 'RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL' |
egrep -B2 'msgstr ".*[^[:alnum:]_].*"'

This assumes [:alnum:] does the right thing in all languages / character sets.</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>