<html> <head> <base href="https://bugs.documentfoundation.org/"> </head> <body> <div> <a class="bz_bug_link bz_status_UNCONFIRMED " title="UNCONFIRMED - "Safe mode" is meaningless for most end-users" href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=133743#c4">Comment # 4</a> on <a class="bz_bug_link bz_status_UNCONFIRMED " title="UNCONFIRMED - "Safe mode" is meaningless for most end-users" href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=133743">bug 133743</a> from <a class="email" href="mailto:telesto@surfxs.nl" title="Telesto <telesto@surfxs.nl>"> Telesto</a> <pre>(In reply to V Stuart Foote from <a href="show_bug.cgi?id=133743#c3">comment #3</a>) > True we do not repair anything, just replace fresh pulled from defaults--but > that would be terrible to work into menu labels. > > How universally understood is "Safe mode", to me at least as common as > "Hyperlink" > > But, if we are going to change the labeling for the whole dialog--the Fix & > repair strings Oliver suggests are probably better choices for the > translators to work against. Maybe even better, directly add an ' reset profile' button in the menu (or call it fix and repair). Instead of relabeling safe-mode to fix & repair and sending people to safe mode and let dive into the overwhelming options in the safe-mode wizard.. which the probably don't use..</pre> </div> <hr> You are receiving this mail because: <ul> <li>You are the assignee for the bug.</li> </ul> </body> </html>