<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEEDINFO "
   title="NEEDINFO - Backup copy ("DE: Sicherungskopie) is created without data; writing data impossible; error message box displayed (Samba related)"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=136592#c8">Comment # 8</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEEDINFO "
   title="NEEDINFO - Backup copy ("DE: Sicherungskopie) is created without data; writing data impossible; error message box displayed (Samba related)"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=136592">bug 136592</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:serval2412@yahoo.fr" title="Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>"> <span class="fn">Julien Nabet</span></a>
</span></b>
        <pre>Just to be sure, the error message is:
"Speichert die vorherige Version eines Dokuments als Sicherungskopie, wenn Sie
ein Dokument speichern. Jedes Mal, wenn LibreOffice eine Sicherungskopie
erstellt, wird die vorherige Sicherungskopie ersetzt. Die Sicherungskopie
erhält die Erweiterung .BAK."
?

It would correspond to:
Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a
document. Every time LibreOffice creates a backup copy, the previous backup
copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK.

(
extra information from translation repo
#. TtAJZ
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:263
msgctxt "backup"
)</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>