<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:ilmari.lauhakangas@libreoffice.org" title="Buovjaga <ilmari.lauhakangas@libreoffice.org>"> <span class="fn">Buovjaga</span></a>
</span> changed
          <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - GALLERY: image tooltips/names not translated"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=90864">bug 90864</a>
          <br>
             <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
          <tr>
            <th>What</th>
            <th>Removed</th>
            <th>Added</th>
          </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">CC</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>ilmari.lauhakangas@libreoffice.org
           </td>
         </tr></table>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - GALLERY: image tooltips/names not translated"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=90864#c7">Comment # 7</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - GALLERY: image tooltips/names not translated"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=90864">bug 90864</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:ilmari.lauhakangas@libreoffice.org" title="Buovjaga <ilmari.lauhakangas@libreoffice.org>"> <span class="fn">Buovjaga</span></a>
</span></b>
        <pre>The way to implement this would be to include the gallery item titles and their
localisations inside the gallery packages. I guess if the gallery code
renovation is finished, this will become a more pleasant task:
<a href="https://gist.github.com/aditya-sahu/b36dfe02c4f58b869bde18d47030a04a">https://gist.github.com/aditya-sahu/b36dfe02c4f58b869bde18d47030a04a</a>

The current code for reading the titles seems to be in
svx/source/gallery2/galobj.cxx

void SgaObjectSvDraw::ReadData( SvStream& rIn, sal_uInt16& rReadVersion )
{
    SgaObject::ReadData( rIn, rReadVersion );

    if( rReadVersion >= 5 )
        aTitle = read_uInt16_lenPrefixed_uInt8s_ToOUString(rIn,
RTL_TEXTENCODING_UTF8);
}

and then read_uInt16_lenPrefixed_uInt8s_ToOUString and friends in
include/tools/stream.hxx

/// Attempt to read a pascal-style length (of type prefix) prefixed sequence of
/// 8bit units to an OString, returned OString's length is number of units
/// successfully read.</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>