<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Missing hyphenation data for installed language after Writer crash and document recovery"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=141384#c2">Comment # 2</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Missing hyphenation data for installed language after Writer crash and document recovery"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=141384">bug 141384</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:erack@redhat.com" title="Eike Rathke <erack@redhat.com>"> <span class="fn">Eike Rathke</span></a>
</span></b>
        <pre>(See also <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Google Docs exports only (ambiguous) "en" language tag text attribute"
   href="show_bug.cgi?id=137742#c28">https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=137742#c28</a>)

Adding findings from
<a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Google Docs exports only (ambiguous) "en" language tag text attribute"
   href="show_bug.cgi?id=137742#c30">https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=137742#c30</a> so far, to
whoever may be interested in.

Code pointers for that:

Check for hyphenator to output the info message happens in
sw/source/core/text/inftxt.cxx line 1496 of SwTextFormatInfo::IsHyphenate()
with

  if (!xHyph->hasLocale(g_pBreakIt->GetLocale(eTmp)))

where eTmp is LCID 0x040C (1036) for fr-FR and GetLocale() call correctly
results in lang::Locale("fr","FR","") and then in my debug build where I do
have French hyphenation available xHyph->hasLocale() returns true and does not
complain.

The info message in case the locale is not found also only outputs the
language, not the full language tag, so that single "fr" there is explained.</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>