<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
    </head>
    <body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:jbfaure@libreoffice.org" title="Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>"> <span class="fn">Jean-Baptiste Faure</span></a>
</span> changed
          <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Non-breaking spaces not inserted by autocorrect under LibreOffice-GTK3 (French typography)"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140882">bug 140882</a>
          <br>
             <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
          <tr>
            <th>What</th>
            <th>Removed</th>
            <th>Added</th>
          </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">CC</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>jbfaure@libreoffice.org
           </td>
         </tr></table>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Non-breaking spaces not inserted by autocorrect under LibreOffice-GTK3 (French typography)"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140882#c5">Comment # 5</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_UNCONFIRMED "
   title="UNCONFIRMED - Non-breaking spaces not inserted by autocorrect under LibreOffice-GTK3 (French typography)"
   href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=140882">bug 140882</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:jbfaure@libreoffice.org" title="Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>"> <span class="fn">Jean-Baptiste Faure</span></a>
</span></b>
        <pre>(In reply to Jean-François Fortin Tam from <a href="show_bug.cgi?id=140882#c3">comment #3</a>)
<span class="quote">> Actually, nevermind the guillemets, apostrophes and colons... those *do* get
> corrected properly in 7.0.5.2 and 7.1.2.2. It turns out that in one case I
> had "Tools > Autocorrect > While typing" turned off, for some reason.

> However, even with that setting turned back on, with all versions, it still
> does not autocorrect the ;, ? and !... so it looks like this:

> « banane : banane; banane? banane! »

> ...instead of:

> « banane : banane ; banane ? banane ! »</span >

You should get 
« banane : banane ; banane ? Banane ! »
because ? is a sentence termination.

I do not reproduce the problem with
Version: 7.1.3.0.0+ / LibreOffice Community
Build ID: d72a592e2220974444146f5f4e76d6135af60ef9
CPU threads: 4; OS: Linux 4.15; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); UI: fr-FR
Ubuntu_18.04_x86-64
Calc: threaded

and with
Version: 7.2.0.0.alpha0+ / LibreOffice Community
Build ID: af6674ce681b8427d0171a88f212a7034334c9e1
CPU threads: 4; OS: Linux 4.15; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: fr-FR (fr_FR.UTF-8); UI: en-US
Ubuntu_18.04_x86-64
Calc: threaded Jumbo

both built at home under Ubuntu 18.04 x86-64

Best regards. JBF</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>