<html>
<head>
<base href="https://bugs.documentfoundation.org/">
</head>
<body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:serval2412@yahoo.fr" title="Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>"> <span class="fn">Julien Nabet</span></a>
</span> changed
<a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - French : spaces before exclamation/question marks in brackets deleted"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=57981">bug 57981</a>
<br>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
<tr>
<th>What</th>
<th>Removed</th>
<th>Added</th>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:right;">CC</td>
<td>
</td>
<td>jbfaure@libreoffice.org, jumbo4444@yahoo.fr
</td>
</tr></table>
<p>
<div>
<b><a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - French : spaces before exclamation/question marks in brackets deleted"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=57981#c18">Comment # 18</a>
on <a class="bz_bug_link
bz_status_NEW "
title="NEW - French : spaces before exclamation/question marks in brackets deleted"
href="https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=57981">bug 57981</a>
from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:serval2412@yahoo.fr" title="Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>"> <span class="fn">Julien Nabet</span></a>
</span></b>
<pre>The non-breaking space doesn't disappear if you type space after the "!".
I don't remember well but I think it's on purpose.
The pb here is that in French (at least French from France), there's no space
before an ending parenthesis.
So to type: "blah !)" with non-breaking space before the "!", you must type:
"blah", "!" (non-breaking space appears), a space (non-breaking space still
there), backspace (non-breaking space still there), end parenthesis.
Laurent/Jean-Baptiste: it makes me think about
<a class="bz_bug_link
bz_status_RESOLVED bz_closed"
title="RESOLVED WORKSFORME - libreoffice doesn't respect french typography concerning ":""
href="show_bug.cgi?id=125258#c12">https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=125258#c12</a> and following
comments but it's not an url here.
Any thoughts here?</pre>
</div>
</p>
<hr>
<span>You are receiving this mail because:</span>
<ul>
<li>You are the assignee for the bug.</li>
</ul>
</body>
</html>